原文及译文 (3/3)

文：“生死之，死生之。恩生于害，害生于恩。”

译文：“生为死之源，死为生之源。害而生，害亦而生。”

文：“愚人以地文理圣，我以时文理哲；人以愚虞圣，我以不愚虞圣；人以奇圣，我以不奇圣。故曰：沉水入火，自灭亡。”

译文：“愚昧之人以懂得地之准则为智慧，我却以遵循时令、洞悉为聪；俗人以欺诈为智慧，我却不以欺诈为聪；俗人以奇异为智慧，我却不以奇异为聪。所以说：（以欺诈与奇异行，)如水入火，自灭亡。”

文：“自之静，故地万生。地之浸，故阴阳胜。阴阳推，而变化顺矣。”

译文：“自之为静，所以能生地万。地的运行遵循自，所以能阴阳胜。阴阳胜生，则变化和谐。”

文：“是故圣人自之不可违，而之。至静之，律历所不能契。爰有奇器，是生万，八卦甲子，神鬼藏。阴阳胜之术，昭昭乎进乎矣。”

译文：“所以，圣人懂得自之不可违背，而订了种法则。而，至静之是乐律和历法所不能契的。于是就有了奇妙的《易》，产生了种征，是以八种卦为，贯以六十甲子，来演化种种玄的。这样一来，阴阳循环生也就能清楚地蕴涵于种征之中了。”(后这几段是宋理学家内丹家所，在尊孔易（周易）贬老（归藏）)