原文及译文 (2/3)

文：“生杀，之理也。”

译文：“生死循环，的理论。”

文：“地，万之盗；万，人之盗；人，万之盗。三盗既宜，三才既安。故曰：食时，百骸理；动，万化安。人神而神，不不神之所以神。日月有数，大小有定，圣功生焉，神出焉。盗也，下莫能见，莫能。君子得之固躬，小人得之轻。”

译文：“万顺应地之规律而自生长；人用万而富足；万依靠人而昌盛。要地、万与人之间得宜，们就会安定下来。所以说：休养要遵循时令，身才会得到调理；行动要握时，万才会变得安定。人们懂得“盗”的神妙莫测而以为神（世人偷盗不查觉，谓之‘神’），却不“盗”不神妙莫测才是神妙莫测的（却不顺地、万之规律而开盗之，方为‘神’）。要，太阳与月亮有规律，大与小有定规，有懂得这理，才会有大功产生，才会有神护佑。这“盗”的巧是下之人所不能见、所不能的。有悟的人得到，就会躬行（能顺应自）；无悟的人得到，却会丧（违法偷盗）。”

文：“瞽善听，聋善视。绝一源，用师十倍；三返昼夜，用师万倍。心生于，死于，在目。之无恩，而大恩生。迅雷烈风，莫不蠢。”

译文：“眼盲善长听，耳聋善长。（，如能）断绝助一（眼耳），就会增十倍之能力；如能每断绝耳、目、口（勿听、勿视、勿言），就会增万倍之能力。心万而躁生，万而寂灭，关键在于眼。（要，）上不施恩德（无声无言），（）而能产生大恩德；（而）响雷暴风（）会万发生骚动。”

文：“至乐余，至静廉。之至私，用之至。禽之在气。”

译文：“至乐在于足，至静在于无私。上无恩而至私，故能大恩而至（施惠于万）。统摄的法在于调和气。”